U Cunsigliu municipali

Cari paisani,

Carbuccia hè statu culpitu in issa fini d’annata 2021. Avemi persu paisani è massi ghjenti sò tocchi da u virus. Eppuru, tinimi cunfidenza chì a vita hè più forti è l’avvena ferma da scriva. Di cori vi prighemu pà u 2022 a saluta è a paci. 

Chì l’annu novu sia più serenu pà tutti.
——————————————
Chers amis,

Carbuccia a été durement touché en cette fin d’année 2021, nous avons perdu des amis et beaucoup de familles sont touchées par le virus. Néanmoins, il faut garder espoir car la vie est plus forte et notre avenir reste a écrire. De tout cœur, nous vous souhaitons a paci e a saluta pour 2022.

Que cette nouvelle année soit plus sereine pour tous.